FOX
| Title | URL | Date Created | 日本語訳 |
| Popular back pain medication linked to brain health risks in some patients | https://www.foxnews.com/health/popular-back-pain-medication-linked-brain-health-risks-some-patients | Sat, 12 Jul 2025 09:16:24 -0400 | 人気の腰痛薬が一部の患者の脳の健康リスクと関連 |
| Comrade Chris’ – Republicans aim to anchor Mamdani to Democrats across the country | https://www.foxnews.com/politics/comrade-chris-republicans-aim-anchor-mamdani-democrats-across-country | Sat, 12 Jul 2025 09:00:18 -0400 | 同志クリス – 共和党はマムダニ氏を全国の民主党員に結びつけようとしている |
| ‘Little House on the Prairie’ star Melissa Gilbert says her birth father knew her identity after watching show | https://www.foxnews.com/entertainment/little-house-prairie-star-melissa-gilbert-birth-father-knew-her-identity-after-watching-show | Sat, 12 Jul 2025 09:00:04 -0400 | 「大草原の小さな家」のスター、メリッサ・ギルバートは、実父が番組を見て自分の正体を知ったと語る |
| Fever president appears to delete X account after clip of ‘enduring beyond’ Caitlin Clark comments surface | https://www.foxnews.com/sports/fever-president-delete-x-account-clip-enduring-beyond-caitlin-clark-comments-surface | Sat, 12 Jul 2025 08:52:11 -0400 | フィーバーの社長は、ケイトリン・クラークの「耐え忍ぶ」コメントの動画が表面化した後、Xのアカウントを削除したようだ |
| One year after Trump rally shooting, witnesses say investigations leave more questions than answers | https://www.foxnews.com/politics/one-year-after-trump-rally-shooting-witnesses-say-investigations-still-leave-more-questions-than-answers | Sat, 12 Jul 2025 06:00:05 -0400 | トランプ集会銃撃事件から1年、目撃者は捜査は答えよりも疑問を残すと語る |
| Fox News AI Newsletter: Trump Cabinet official impersonated | https://www.foxnews.com/tech/ai-newsletter-trump-cabinet-official-impersonated | Sat, 12 Jul 2025 08:30:54 -0400 | Fox News AIニュースレター：トランプ内閣関係者のなりすまし |
| ‘River of Angels’ memorial rises in Kerrville as flood victims remembered | https://www.foxnews.com/us/river-angels-memorial-rises-kerrville-flood-victims-remembered | Sat, 12 Jul 2025 08:30:16 -0400 | 洪水被害者を偲び、カービルに「天使の川」記念碑が建てられた |
| Superman’s ‘all-American power disturbed’ writer of New York Times guest essay | https://www.foxnews.com/media/supermans-all-american-power-disturbed-writer-new-york-times-guest-essay | Sat, 12 Jul 2025 08:00:41 -0400 | スーパーマンの「全米の力は乱れている」ニューヨークタイムズのゲストエッセイの著者 |
| I Love Lucy’ star Desi Arnaz beat alcoholism with help from his son: ‘I don’t want to die’ | https://www.foxnews.com/entertainment/i-love-lucy-star-desi-arnaz-beat-alcoholism-help-from-his-son-i-dont-want-die | Sat, 12 Jul 2025 08:00:35 -0400 | 『アイ・ラブ・ルーシー』のスター、デジ・アーナズが息子の助けでアルコール依存症を克服：「死にたくない」 |
| BROADCAST BIAS: Networks downplay violent attacks on ICE to push immigration agenda | https://www.foxnews.com/opinion/broadcast-bias-networks-downplay-violent-attacks-ice-push-immigration-agenda | Sat, 12 Jul 2025 08:00:13 -0400 | 放送偏向：移民政策を推進するため、ICEへの暴力的な攻撃を軽視する放送局 |
| Parents face possible arrest, steep fines in military town’s tough new approach to combat youth crime | https://www.foxnews.com/us/parents-face-possible-arrest-steep-fines-military-towns-tough-new-approach-combat-youth-crime | Sat, 12 Jul 2025 08:00:11 -0400 | 軍の町の青少年犯罪対策の厳しい新手法により、親は逮捕や高額の罰金に直面する可能性がある |
| Fed-up woman refuses to be breakfast chef for sister’s children: ‘Go ask your mom’ | https://www.foxnews.com/food-drink/fed-up-woman-refuses-breakfast-chef-sisters-children-go-ask-mom | Sat, 12 Jul 2025 07:00:48 -0400 | うんざりした女性が妹の子供たちの朝食シェフになることを拒否。「お母さんに聞いて」 |
| Medicare data breach exposes 100,000 Americans’ info | https://www.foxnews.com/tech/medicare-data-breach-exposes-100000-americans-info | Sat, 12 Jul 2025 07:00:37 -0400 | メディケアのデータ漏洩で10万人のアメリカ人の情報が流出 |
| Denise Austin’s secret to rocking a bikini better at 68 than her 30s | https://www.foxnews.com/entertainment/denise-austins-secret-rocking-bikini-better-68-than-her-30s | Sat, 12 Jul 2025 07:00:25 -0400 | デニス・オースティンが68歳になっても30代よりもビキニを着こなす秘訣 |
| Trump’s border crackdown prompts Arizona farmer to seek better agricultural labor solutions | https://www.foxnews.com/media/trumps-border-crackdown-prompts-arizona-farmer-seek-better-agricultural-labor-solutions | Sat, 12 Jul 2025 06:00:50 -0400 | トランプ大統領の国境取り締まりにより、アリゾナ州の農家はより良い農業労働の解決策を模索している |
| WWE’s Drew McIntyre shares ‘honest’ thoughts about Randy Orton, John Cena and Cody Rhodes | https://www.foxnews.com/sports/wwes-drew-mcintyre-shares-honest-thoughts-about-randy-orton-john-cena-cody-rhodes | Sat, 12 Jul 2025 05:30:13 -0400 | WWEのドリュー・マッキンタイアがランディ・オートン、ジョン・シナ、コーディ・ローズについて「正直な」意見を語る |
| Original ‘Naked Gun’ director rips Dems, predicts people will look back on this era saying ‘America was crazy’ | https://www.foxnews.com/media/naked-gun-director-rips-dems-predicts-people-look-back-era-say-america-crazy | Sat, 12 Jul 2025 05:00:53 -0400 | オリジナル版『裸の銃を持つ男』の監督が民主党を痛烈に批判、人々はこの時代を「アメリカは狂っていた」と振り返るだろうと予測 |
| ‘I’m a cardiologist – here’s how the summer heat could damage your heart’ | https://www.foxnews.com/health/im-cardiologist-heres-how-summer-heat-could-damage-your-heart | Sat, 12 Jul 2025 05:00:40 -0400 | 「私は心臓専門医です。夏の暑さが心臓にどのようなダメージを与えるかお話しします」 |
| Swappable EV batteries let you ‘refuel’ in just 100 seconds | https://www.foxnews.com/tech/swappable-ev-batteries-let-you-refuel-just-100-seconds | Sat, 12 Jul 2025 05:00:30 -0400 | 交換可能なEVバッテリーでわずか100秒で燃料補給が可能 |
| Pastor sounds alarm on ‘Godless generation’ after fighting back against teen carjacker | https://www.foxnews.com/media/pastor-sounds-alarm-godless-generation-after-fighting-back-against-teen-carjacker | Sat, 12 Jul 2025 05:00:15 -0400 | 牧師、10代のカージャッカーに反撃後、「神を信じない世代」に警鐘を鳴らす |
| AEW stars gear up for biggest night of company’s year at All In: Texas | https://www.foxnews.com/sports/aew-stars-gear-up-biggest-night-companys-year-all-in-texas | Sat, 12 Jul 2025 05:00:04 -0400 | AEWのスターたちがオールイン：テキサスで同社にとって今年最大の夜に向けて準備を整える |
| 17-year-old British teen dies after beach sand tunnel collapses during family vacation: report | https://www.foxnews.com/world/17-year-old-british-teen-dies-after-beach-sand-tunnel-collapses-during-family-vacation-report | Sat, 12 Jul 2025 04:04:09 -0400 | 家族旅行中に砂浜のトンネルが崩落し、17歳のイギリス人少年が死亡：報道 |
| Ancient Roman ‘perfume garden’ blooms again nearly 1,900 years after Vesuvius eruption | https://www.foxnews.com/travel/ancient-roman-perfume-garden-blooms-nearly-1900-years-vesuvius-eruption | Sat, 12 Jul 2025 04:00:23 -0400 | 古代ローマの「香水庭園」、ベスビオ火山の噴火から約1900年後に再び開花 |
| F1′ star Brad Pitt’s image is bulletproof despite scandal, thanks to strategic image control: expert | https://www.foxnews.com/entertainment/f1-star-brad-pitts-image-bulletproof-despite-scandal-thanks-strategic-image-control-expert | Sat, 12 Jul 2025 04:00:22 -0400 | F1スター、ブラッド・ピットのイメージは、戦略的なイメージコントロールのおかげでスキャンダルにもかかわらず堅固である：専門家 |
| Katie Taylor defeats Amanda Serrano for third time in controversial majority decision | https://www.foxnews.com/sports/katie-taylor-defeats-amanda-serrano-third-time-controversial-majority-decision | Sat, 12 Jul 2025 03:04:41 -0400 | ケイティ・テイラーが物議を醸した多数決でアマンダ・セラーノを3度目の破り |
| Prime Day is over, but these are the extended deals you can still buy | https://www.foxnews.com/deals/when-is-amazon-prime-day | Sat, 12 Jul 2025 02:45:26 -0400 | プライムデーは終了しましたが、まだ購入できる延長セールをご紹介します |
| Smiling fugitive recaptured and returned to Kentucky after dramatic airport escape | https://www.foxnews.com/us/smiling-fugitive-recaptured-returned-kentucky-after-dramatic-airport-escape | Sat, 12 Jul 2025 01:07:54 -0400 | 劇的な空港脱出の後、笑顔の逃亡者が再び捕らえられケンタッキー州に帰還 |
| Katie Taylor defeats Amanda Serrano to complete sweep in trilogy | https://www.foxnews.com/sports/katie-taylor-defeats-amanda-serrano-complete-sweep-trilogy | Sat, 12 Jul 2025 00:24:12 -0400 | ケイティ・テイラーがアマンダ・セラーノを破り、三部作制覇を達成 |
| Ghislaine Maxwell follows prison fitness routine, video shows, as DOJ’s Jeffrey Epstein memo draws heat | https://www.foxnews.com/us/ghislaine-maxwell-follows-fitness-routine-video-shows-dojs-jeffrey-epstein-memo-draws-heat | Sat, 12 Jul 2025 00:00:40 -0400 | ギレーヌ・マクスウェルが刑務所でのフィットネスルーチンに従っている様子がビデオで公開され、司法省のジェフリー・エプスタインのメモが批判を浴びている |
| Trump rally shooting survivors turn attack into motivation year later: ‘go out there and live life’ | https://www.foxnews.com/us/trump-rally-shooting-survivors-turn-attack-motivation-year-later-go-out-there-live-life | Sat, 12 Jul 2025 00:00:10 -0400 | トランプ集会銃撃事件の生存者、1年後に事件をモチベーションに変える：「外に出て人生を生きよう」 |
| Tragedy strikes at popular national park as climber meets fatal end on mountain | https://www.foxnews.com/us/tragedy-strikes-popular-national-park-climber-meets-fatal-end-mountain | Fri, 11 Jul 2025 22:55:53 -0400 | 人気の国立公園で悲劇が発生、登山者が山で死亡 |
| War on cartels yields results as ‘El Chapo’ heir confesses to running violent drug empire | https://www.foxnews.com/us/war-cartels-yields-results-el-chapo-heir-confesses-running-violent-drug-empire | Fri, 11 Jul 2025 21:59:35 -0400 | 麻薬カルテルとの戦いが成果をあげ、「エル・チャポ」の後継者が暴力的な麻薬帝国を運営していたことを告白 |
| Jake Retzlaff withdraws from BYU shortly after sexual assault lawsuit dismissal | https://www.foxnews.com/sports/jake-retzlaff-leave-byu-shortly-after-sexual-assault-lawsuit-dismissal | Fri, 11 Jul 2025 21:47:20 -0400 | ジェイク・レツラフ、性的暴行訴訟の棄却直後にBYUを退学 |
| Mets star Brandon Nimmo rips All-Star game selections: ‘The process is broken’ | https://www.foxnews.com/sports/mets-star-brandon-nimmo-rips-all-star-game-selection-process-broken | Fri, 11 Jul 2025 21:35:29 -0400 | メッツのスター、ブランドン・ニモがオールスター戦の選出を批判「このプロセスは破綻している」 |
| Trump grants ‘total authorization’ to ICE agents to protect themselves after violent California clashes | https://www.foxnews.com/politics/trump-grants-total-authorization-ice-agents-protect-themselves-violent-california-clashes | Fri, 11 Jul 2025 21:21:51 -0400 | トランプ大統領、カリフォルニア州の暴力的な衝突後、ICE職員に自衛の「全面的権限」を与える |
| Country star’s ex gets ‘reality check’ about Trump’s popularity across America | https://www.foxnews.com/media/country-stars-ex-gets-reality-check-about-trumps-popularity-across-america | Fri, 11 Jul 2025 21:18:32 -0400 | カントリー歌手の元恋人、アメリカ全土でのトランプ人気について「現実を突きつけられる」 |
| Pennsylvania officials report intermittent failures in statewide 911 service | https://www.foxnews.com/us/pennsylvania-officials-report-intermittent-failures-statewide-911-service | Fri, 11 Jul 2025 21:09:36 -0400 | ペンシルベニア州当局は、州全体の911サービスで断続的な障害が発生していると報告した。 |
| Texas Trump threat suspect arrested after allegedly writing ‘I won’t miss’ in social media post | https://www.foxnews.com/us/texas-trump-threat-suspect-arrested-allegedly-writing-wont-miss-social-media-post | Fri, 11 Jul 2025 20:55:58 -0400 | テキサス州のトランプ脅迫容疑者が、ソーシャルメディアに「逃さない」と投稿した疑いで逮捕された。 |
| Kentucky school official resigns after allegedly calling to ‘shoot Republicans’ on social media | https://www.foxnews.com/media/kentucky-school-official-resigns-after-allegedly-calling-shoot-republicans-social-media | Fri, 11 Jul 2025 20:49:32 -0400 | ケンタッキー州の学校関係者がソーシャルメディアで「共和党員を撃つ」と呼びかけたとして辞任 |
| Once-polluted Paris river reopens for public swimming after Olympics rush to clean it up | https://www.foxnews.com/travel/once-polluted-paris-river-reopens-public-swimming-olympics-rush-clean-up | Fri, 11 Jul 2025 20:44:33 -0400 | かつて汚染されていたパリ川がオリンピックの浄化活動を経て再び一般の水泳に開放される |
| Roseanne Barr and John Goodman haven’t spoken in ‘seven or eight years’ | https://www.foxnews.com/entertainment/roseanne-barr-john-goodman-havent-spoken-seven-eight-years | Fri, 11 Jul 2025 20:41:30 -0400 | ロザンヌ・バーとジョン・グッドマンは「7、8年」話していない |
| Massive scam spreading designed to trick you and steal your money | https://www.foxnews.com/tech/massive-scam-spreading-designed-trick-you-steal-your-money | Fri, 11 Jul 2025 20:36:54 -0400 | あなたを騙してお金を盗むために設計された大規模な詐欺の拡散 |
| Inside longtime Biden aide’s marathon closed-door grilling in House GOP cover-up probe | https://www.foxnews.com/politics/inside-longtime-biden-aides-marathon-closed-door-grilling-house-gop-cover-up-probe | Fri, 11 Jul 2025 20:28:59 -0400 | 下院共和党の隠蔽工作調査でバイデン氏の長年の側近が非公開で長時間尋問を受けた経緯 |
| As US-backed group delivers 70 million meals, UN and NGOs fight to discredit Gaza aid rival | https://www.foxnews.com/world/us-backed-group-delivers-70-million-meals-un-ngos-fight-discredit-gaza-aid-rival | Fri, 11 Jul 2025 20:13:22 -0400 | 米国が支援する団体が7000万食の食事を届ける中、国連とNGOはガザ支援のライバル団体の信用を失墜させようと奮闘している |
| Former Nationals general manager Mike Rizzo reflects on firing, extends offer to fans for Home Run Derby | https://www.foxnews.com/sports/former-nationals-general-manager-mike-rizzo-reflects-firing-extends-offer-fans-home-run-derby | Fri, 11 Jul 2025 19:51:00 -0400 | ナショナルズの元ゼネラルマネージャー、マイク・リッツォが解雇を振り返り、ホームラン・ダービーへのファンへのオファーを表明 |
| President Trump vows to help Texas recover from deadly flood devastation | https://www.foxnews.com/media/president-trump-vows-help-texas-recover-from-deadly-flood-devastation | Fri, 11 Jul 2025 19:45:56 -0400 | トランプ大統領は、テキサス州の壊滅的な洪水被害からの復興を支援すると誓う |
| Union says farm worker died after ICE raid that uncovered underage laborers | https://www.foxnews.com/us/union-says-farm-worker-died-following-ice-raid-uncovered-underage-laborers | Fri, 11 Jul 2025 19:23:17 -0400 | 組合は、ICEの捜査で未成年労働者が摘発され、農場労働者が死亡したと報告 |
| Cal State LA lets professors move classes online due to student fears over ICE immigration enforcement | https://www.foxnews.com/media/cal-state-l-a-lets-professors-move-classes-online-due-student-fears-over-ice-immigration-enforcement | Fri, 11 Jul 2025 19:20:47 -0400 | カリフォルニア州立大学ロサンゼルス校、移民関税執行局（ICE）による移民執行への学生の懸念から教授陣にオンライン授業の導入を許可 |
| Aaron Rodgers refuses to sign autograph for fan because he didn’t know enough details about a 2005 game | https://www.foxnews.com/sports/aaron-rodgers-refuses-sign-autograph-fan-because-he-didnt-know-enough-details-about-2005-game | Fri, 11 Jul 2025 19:08:54 -0400 | アーロン・ロジャースは、2005年の試合の詳細を十分に知らなかったため、ファンのサインを拒否した。 |
| NYC Mayor Eric Adams isn’t gagging speech – his mask ban protects New Yorkers | https://www.foxnews.com/opinion/nyc-mayor-eric-adams-isnt-gagging-speech-his-mask-ban-protects-new-yorkers | Fri, 11 Jul 2025 18:58:26 -0400 | ニューヨーク市長のエリック・アダムスは言論封じをしているのではなく、マスク着用禁止はニューヨーク市民を守るためのものだ |
Breitbart
| Title | URL | Date Created | 日本語訳 |
| Immigration Raid May Have Revealed Child Workers on Southern California Pot Farm | https://www.breitbart.com/immigration/2025/07/11/immigration-raid-may-have-revealed-child-workers-on-southern-california-pot-farm/ | Fri, 11 Jul 2025 23:22:50 +0000 | 移民捜査で南カリフォルニアの大麻農場で働く児童労働者が明らかになった可能性 |
| DHS Defends ICE Arrest that Ended in California Surgery Center | https://www.breitbart.com/immigration/2025/07/11/dhs-defends-ice-arrest-ended-california-surgery-center/ | Sat, 12 Jul 2025 00:20:15 +0000 | DHS、カリフォルニア外科センターで終結したICE逮捕を擁護 |
| EXCLUSIVE — GOP Lawmakers Introduce Resolution Marking One Year Since Trump Assassination Attempt | https://www.breitbart.com/politics/2025/07/11/exclusive-gop-lawmakers-introduce-resolution-marking-one-year-since-trump-assassination-attempt/ | Sat, 12 Jul 2025 01:18:08 +0000 | 独占記事：共和党議員、トランプ大統領暗殺未遂事件から1年を記念する決議案を提出 |
| Sanctuary California: ICE Agents Find 10 Migrant Children on Marijuana Farm, Arrest Nearly 200 Illegal Aliens | https://www.breitbart.com/politics/2025/07/11/sanctuary-california-ice-agents-find-10-migrant-children-on-marijuana-farm-arrest-nearly-200-illegal-aliens/ | Fri, 11 Jul 2025 22:51:47 +0000 | サンクチュアリ・カリフォルニア：ICE捜査官がマリファナ農場で移民の子供10人を発見、不法移民約200人を逮捕 |
| Ty Cobb: AG Pam Bondi Is Not Going Anywhere | https://www.breitbart.com/clips/2025/07/11/ty-cobb-ag-pam-bondi-is-not-going-anywhere/ | Sat, 12 Jul 2025 01:42:24 +0000 | タイ・カッブ「AGパム・ボンディはどこにも行かない」 |
| Trump Directs DHS, ICE to Arrest Rioters Throwing Objects at ICE: ‘Never Want to See a Car Carrying a Law Enforcement Officer Attacked Again’ | https://www.breitbart.com/politics/2025/07/11/trump-dhs-ice-arrest-rioters-throwing-objects/ | Sat, 12 Jul 2025 01:13:15 +0000 | トランプ大統領、ICEに物を投げつけた暴徒を逮捕するよう国土安全保障省とICEに指示「法執行官を乗せた車が再び襲撃されるのを見たくない」 |
| AI Ad Mocking Stefanik Backfires on Democrat Opponent | https://www.breitbart.com/politics/2025/07/11/ai-ad-mocking-stefanik-backfires-on-democrat-opponent/ | Sat, 12 Jul 2025 01:02:53 +0000 | ステファニック氏を揶揄するAI広告が民主党の対立候補に逆効果 |
| Golden Age: Trump Tariffs Deliver Surprise Budget Surplus | https://www.breitbart.com/economy/2025/07/11/june-budget-surplus/ | Fri, 11 Jul 2025 19:31:37 +0000 | 黄金時代：トランプ関税が予想外の財政黒字をもたらす |
| L.A. Mayor Karen Bass Promises Cash for Illegals Amid ICE Enforcement | https://www.breitbart.com/politics/2025/07/11/l-a-mayor-karen-bass-promises-cash-illegals-amid-ice-enforcement/ | Fri, 11 Jul 2025 21:47:05 +0000 | ロサンゼルス市長カレン・バス氏、ICEの取り締まり強化を受け不法移民への現金給付を約束 |
| Report: ICE Arrests 30,000 Illegals in June — the Most in at Least Half a Decade | https://www.breitbart.com/politics/2025/07/11/report-ice-arrests-over-30k-illegals-june-most-at-least-half-decade/ | Fri, 11 Jul 2025 22:05:17 +0000 | 報告書：ICEが6月に3万人の不法移民を逮捕――少なくとも5年ぶりの最多 |
| Axios: Bongino, Bondi at Odds Over Handling of Epstein Case Files | https://www.breitbart.com/politics/2025/07/11/axios-bongino-bondi-at-odds-over-handling-of-epstein-case-files/ | Fri, 11 Jul 2025 22:45:06 +0000 | Axios：ボンジーノ氏とボンディ氏、エプスタイン事件のファイルの取り扱いをめぐって対立 |
| Ana Navarro: Trump’s Mass Deportation ‘Is About Making America White Again’ | https://www.breitbart.com/clips/2025/07/11/ana-navarro-trumps-mass-deportation-is-about-making-america-white-again/ | Fri, 11 Jul 2025 19:28:25 +0000 | アナ・ナヴァロ：トランプ大統領の大量国外追放は「アメリカを再び白人国家にするため」 |
| New York Times’ Finally Admits Trump Was Right About Migrant Gang Taking Over Colorado Apartment Complex | https://www.breitbart.com/immigration/2025/07/11/new-york-times-finally-admits-trump-was-right-about-migrant-gang-taking-over-colorado-apartment-complex/ | Fri, 11 Jul 2025 20:56:52 +0000 | ニューヨーク・タイムズ紙、移民ギャングがコロラド州のアパートを占拠したというトランプ氏の発言が正しかったとついに認める |
| Butler, PA, One Year Later: Alleged Would-Be Trump Assassin’s Motive Remains a Mystery | https://www.breitbart.com/2024-election/2025/07/11/butler-pa-one-year-later-would-be-trump-assassins-motive-remains-mystery/ | Fri, 11 Jul 2025 21:16:56 +0000 | ペンシルベニア州バトラー、事件から1年：トランプ暗殺未遂犯の動機は依然として謎のまま |
| Breitbart Business Digest: American Economic Optimism Rises to Highest Levels in Years | https://www.breitbart.com/economy/2025/07/11/breitbart-business-digest-american-economic-optimism-rises-to-highest-levels-in-years/ | Fri, 11 Jul 2025 23:20:08 +0000 | ブライトバート・ビジネスダイジェスト：アメリカの経済楽観度は数年ぶりの高水準に上昇 |
| Donald, Melania Trump Meet with Grieving Families in Texas Ahead of Roundtable: ‘They’ve Been Devastated’ | https://www.breitbart.com/politics/2025/07/11/donald-melania-trump-meet-with-grieving-families-in-texas-ahead-of-roundtable-theyve-been-devastated/ | Fri, 11 Jul 2025 22:27:48 +0000 | ドナルド・トランプ、メラニア夫人、円卓会議を前にテキサスで悲嘆に暮れる遺族と面会「彼らは打ちのめされている」 |
| Columbia University Trustee Demands Compliance with Trump’s Demands | https://www.breitbart.com/education/2025/07/11/columbia-university-trustee-demands-compliance-with-trumps-demands/ | Fri, 11 Jul 2025 22:17:53 +0000 | コロンビア大学理事、トランプ大統領の要求に従うよう要求 |
| Cubans Mark Fourth Anniversary of Nationwide Protest Against Communist Rule | https://www.breitbart.com/latin-america/2025/07/11/cubans-mark-fourth-anniversary-of-nationwide-protest-against-communist-rule/ | Fri, 11 Jul 2025 21:21:23 +0000 | キューバ国民、共産主義政権に対する全国抗議行動4周年を祝う |
| Rep. Haley Stevens’ Ties to Joe Biden Haunt Her Michigan Senate Campaign | https://www.breitbart.com/politics/2025/07/11/rep-haley-stevens-ties-to-joe-biden-haunt-her-michigan-senate-campaign/ | Fri, 11 Jul 2025 21:21:19 +0000 | ヘイリー・スティーブンス下院議員とジョー・バイデン氏の関係がミシガン州上院選挙戦を悩ませている |
| Marco Rubio Holds ‘Constructive, Positive’ Meeting with Chinese Foreign Minister | https://www.breitbart.com/asia/2025/07/11/marco-rubio-holds-constructive-positive-meeting-with-chinese-foreign-minister/ | Fri, 11 Jul 2025 21:06:56 +0000 | マルコ・ルビオ氏、中国外相と「建設的かつ前向きな」会談 |
| Gov. Newsom Says He’s ‘Not Anti-Gun at All,’ Then States Opposition to AR-15s and ‘Large Capacity Magazine Clips’ | https://www.breitbart.com/2nd-amendment/2025/07/11/gov-newsom-says-hes-not-anti-gun-at-all-then-states-opposition-ar-15s-large-capacity-magazine-clips/ | Fri, 11 Jul 2025 20:49:44 +0000 | ニューサム知事は「全く銃反対派ではない」と述べ、AR-15と「大容量マガジンクリップ」に反対を表明した。 |
| VIDEO — ‘God Is Real’: Six-Year-Old Nearly Drowns and Has Life-Changing Experience | https://www.breitbart.com/faith/2025/07/11/video-god-is-real-six-year-old-nearly-drowns-and-has-life-changing-experience/ | Fri, 11 Jul 2025 20:02:14 +0000 | ビデオ – 「神は実在する」：6歳の少年が溺れかけ、人生を変える体験をする |
| Trump Advises Countries to Make a Deal as Tariff Deadline Looms: ‘Keep Working; It’s All Going to Work Out’ | https://www.breitbart.com/politics/2025/07/11/trump-advises-countries-to-make-a-deal-as-tariff-deadline-looms-keep-working-its-all-going-to-work-out/ | Fri, 11 Jul 2025 17:55:27 +0000 | トランプ大統領、関税期限が迫る中、各国に合意形成を勧告「努力を続ければ、すべてうまくいく」 |
| House Will Hold ‘Crypto Week’ to Advance Trump Pro-Crypto Agenda | https://www.breitbart.com/politics/2025/07/11/house-will-hold-crypto-week-to-advance-trump-pro-crypto-agenda/ | Fri, 11 Jul 2025 21:53:18 +0000 | 下院はトランプ大統領の仮想通貨推進政策を推進するため「仮想通貨週間」を開催する |
| JP Morgan’s Jamie Dimon Scolds Democrat ‘Idiots’ Obsessed with Diversity, Equity, and Inclusion | https://www.breitbart.com/politics/2025/07/11/jp-morgans-jamie-dimon-scolds-democrat-idiots-obsessed-with-diversity-equity-and-inclusion/ | Fri, 11 Jul 2025 20:43:31 +0000 | JPモルガンのジェイミー・ダイモン氏、多様性、公平性、包摂性に固執する民主党の「愚か者」を叱責 |
| Russ Vought ‘Confident’ $9.4 Billion Package to Codify DOGE Cuts to PBS, NPR, and USAID Will Pass Congress | https://www.breitbart.com/politics/2025/07/11/vought-confident-9-4-billion-rescissions-package-will-pass-congress/ | Fri, 11 Jul 2025 20:03:40 +0000 | ラス・ヴォートは、PBS、NPR、USAIDへのDOGE削減を法制化する94億ドルの法案が議会を通過すると「確信している」 |
| Lesotho Declares State of Emergency Over U.S. Tariffs | https://www.breitbart.com/africa/2025/07/11/lesotho-declares-state-of-emergency-over-u-s-tariffs/ | Fri, 11 Jul 2025 21:21:28 +0000 | レソト、米国の関税をめぐり非常事態を宣言 |
| Australia Begins Mandatory Age Checks for Search Engines | https://www.breitbart.com/tech/2025/07/11/australia-begins-mandatory-age-checks-for-search-engines/ | Fri, 11 Jul 2025 20:38:44 +0000 | オーストラリア、検索エンジンの年齢確認義務化を開始 |
| Russia Plans U.S.-Style Foreign Aid Program to Spread Influence | https://www.breitbart.com/europe/2025/07/10/russia-plans-u-s-style-foreign-aid-program-to-spread-influence/ | Thu, 10 Jul 2025 23:14:48 +0000 | ロシアは影響力拡大のため米国式の対外援助計画を計画 |
| Blue State Blues: Netanyahu Seals His Place in History | https://www.breitbart.com/middle-east/2025/07/11/blue-state-blues-netanyahu-seals-his-place-in-history/ | Fri, 11 Jul 2025 20:14:01 +0000 | ブルーステート・ブルース：ネタニヤフ首相、歴史に名を残す |
| Watch Live: Turning Point USA’s Student Action Summit 2025 | https://www.breitbart.com/politics/2025/07/11/watch-live-turning-point-usas-student-action-summit-2025/ | Fri, 11 Jul 2025 20:09:15 +0000 | ライブ視聴：Turning Point USA 学生アクションサミット 2025 |
| Watch Live: Donald Trump Meets with Officials, First Responders After Texas Floods | https://www.breitbart.com/weather/2025/07/11/watch-live-donald-trump-meets-with-officials-first-responders-after-texas-floods/ | Fri, 11 Jul 2025 19:49:35 +0000 | ライブ中継：ドナルド・トランプ大統領、テキサス州の洪水後、当局者や救急隊員と会談 |
| $50K Reward Offered for Man Who Allegedly Fired on Federal Agents at Marijuana Farm in California | https://www.breitbart.com/border/2025/07/11/50k-reward-offered-for-man-who-allegedly-fired-on-federal-agents-at-marijuana-farm-in-california/ | Fri, 11 Jul 2025 16:47:55 +0000 | カリフォルニア州のマリファナ農場で連邦捜査官を銃撃したとされる男に5万ドルの懸賞金が提示される |
| California Mobs Wave Mexican Flags to Block ICE Enforcement | https://www.breitbart.com/economy/2025/07/11/california-mobs-wave-mexican-flags-to-block-ice-enforcement/ | Fri, 11 Jul 2025 18:51:23 +0000 | カリフォルニアの暴徒がメキシコ国旗を振り、ICEの取り締まりを阻止 |
| President of Brazil Gripes: ‘Totally Disrespectful’ for Trump to Threaten Tariffs on Truth Social | https://www.breitbart.com/latin-america/2025/07/11/brazil-gripes-totally-disrespectful-trump-threaten-tariffs-truth-social/ | Fri, 11 Jul 2025 17:02:51 +0000 | ブラジル大統領の不満：トランプ氏がTruth Socialに関税を課すと脅すのは「全く無礼」 |
| Trump Superman Memes Take Off on Social Media | https://www.breitbart.com/politics/2025/07/11/trump-superman-memes-take-off-social-media/ | Fri, 11 Jul 2025 17:41:45 +0000 | ソーシャルメディアでトランプのスーパーマンミームが大流行 |
| John Cusack: Israeli, American Flags Symbolize ‘Genocide’ to Many People | https://www.breitbart.com/entertainment/2025/07/11/john-cusack-israeli-american-flags-symbolize-genocide-to-many-people/ | Fri, 11 Jul 2025 18:35:22 +0000 | ジョン・キューザック：イスラエルとアメリカの国旗は多くの人にとって「ジェノサイド」を象徴している |
| VIDEO: Tractor-Trailer Cab Plunges Off Delaware Memorial Bridge | https://www.breitbart.com/health/2025/07/11/video-tractor-trailer-cab-plunges-delaware-memorial-bridge/ | Fri, 11 Jul 2025 18:59:16 +0000 | ビデオ：トラクタートレーラーの運転席がデラウェア記念橋から転落 |
| NFL Coaches Jim and John Harbaugh Visit with Donald Trump in the White House | https://www.breitbart.com/sports/2025/07/11/nfl-coaches-jim-and-john-harbaugh-visit-with-donald-trump-in-the-white-house/ | Fri, 11 Jul 2025 18:53:29 +0000 | NFLコーチのジム・ハーボーとジョン・ハーボーがホワイトハウスでドナルド・トランプ大統領を訪問 |
| Chargers’ Najee Harris Injured During 4th of July Fireworks Accident | https://www.breitbart.com/sports/2025/07/11/chargers-najee-harris-injured-during-4th-of-july-fireworks-accident/ | Fri, 11 Jul 2025 18:15:40 +0000 | チャージャーズのナジー・ハリスが7月4日の花火事故で負傷 |
| Boxing Star Gervonta Davis Arrested for Domestic Violence | https://www.breitbart.com/sports/2025/07/11/boxing-star-gervonta-davis-arrested-for-domestic-violence/ | Fri, 11 Jul 2025 16:54:45 +0000 | ボクシングスターのガーボンタ・デイビスが家庭内暴力で逮捕 |
| UFC Heavyweight Jon Jones ‘Tickled’ over Possible White House Bout | https://www.breitbart.com/sports/2025/07/11/ufc-heavyweight-jon-jones-tickled-over-possible-white-house-bout/ | Fri, 11 Jul 2025 17:13:29 +0000 | UFCヘビー級ジョン・ジョーンズ、ホワイトハウスでの試合の可能性に「大喜び」 |
| Trump to Canada: Stop Fentanyl and End Dairy Tariffs or Face 35 Percent Penalty | https://www.breitbart.com/politics/2025/07/11/trump-to-canada-stop-fentanyl-and-end-dairy-tariffs-or-face-35-percent-penalty/ | Fri, 11 Jul 2025 16:39:08 +0000 | トランプ大統領、カナダに「フェンタニルの使用を中止し、乳製品関税を撤廃しなければ35%の罰金」 |
| ‘Superman’ Review: Mediocre Movie with Pro-MAGA View of Immigration | https://www.breitbart.com/entertainment/2025/07/11/superman-review-mediocre-movie-with-pro-maga-view-of-immigration/ | Fri, 11 Jul 2025 16:49:28 +0000 | 『スーパーマン』レビュー：移民問題に対するMAGA支持の平凡な映画 |
| Labor Department: Native-Born Americans Account for 100% of Job Gains Under Donald Trump | https://www.breitbart.com/politics/2025/07/11/labor-department-native-born-americans-account-100-job-gains-under-donald-trump/ | Fri, 11 Jul 2025 15:30:41 +0000 | 労働省：ドナルド・トランプ政権下で増加した雇用の100％はアメリカ生まれのアメリカ人 |
| U.S. State Department Firing over 1,300 Workers as President Trump Shrinks ‘Bloated’ Government | https://www.breitbart.com/politics/2025/07/11/u-s-state-department-firing-over-1300-as-president-trump-shrinks-bloated-government/ | Fri, 11 Jul 2025 16:19:14 +0000 | 米国務省、トランプ大統領による「肥大化した」政府縮小を受け1,300人以上を解雇 |
| Trump ‘Personally Paid’ for Giant U.S. Flags at White House as Gifts to His Fellow Americans | https://www.breitbart.com/politics/2025/07/11/video-trump-personally-paid-for-giant-u-s-flags-at-white-house-as-gift-to-fellow-americans/ | Fri, 11 Jul 2025 15:29:59 +0000 | トランプ大統領、ホワイトハウスに巨大なアメリカ国旗を「個人的に購入」し、国民への贈り物とした |
| Lena Dunham Says Conservative Misogyny Led to MAGA Movement | https://www.breitbart.com/entertainment/2025/07/11/lena-dunham-says-conservative-misogyny-led-to-maga-movement/ | Fri, 11 Jul 2025 15:49:53 +0000 | レナ・ダナム、保守派の女性蔑視がMAGA運動につながったと語る |
| Judge Allows Don Lemon’s Lawsuit Against Elon Musk’s X to Proceed | https://www.breitbart.com/tech/2025/07/11/judge-allows-don-lemons-lawsuit-against-elon-musks-x-to-proceed/ | Fri, 11 Jul 2025 15:12:30 +0000 | 裁判官、ドン・レモンのイーロン・マスクのXに対する訴訟の進行を認める |
| Missouri AG Andrew Bailey: ‘Misleading’ AI Chatbots Push Anti-Trump ‘Propaganda Masquerading as Fact’ | https://www.breitbart.com/tech/2025/07/11/missouri-ag-andrew-bailey-misleading-ai-chatbots-push-anti-trump-propaganda-masquerading-as-fact/ | Fri, 11 Jul 2025 15:07:22 +0000 | ミズーリ州司法長官アンドリュー・ベイリー氏：「誤解を招く」AIチャットボットが反トランプの「事実を装ったプロパガンダ」を推進 |